When your lower jaw is out more, it will balance your nose. Everything is relative. Nose looks bigger than it is because jaw is smaller than it should be.
You actually have a good nose. Called an "aquiline" nose, and it's a sign of power and fertile masculinity. Trust me, I have that nose, and women like it. If you are having issues with women and those are the reason you're calling yourself a "goblin", I can tell you it's not the nose but something else (e.g. attitude, confidence, etc).
Also, some of the best cases I've ever seen have been Class 2 people who moved the lower jaw only. I actually think you have an ideal setup for a great result. See my sig. MM are miles on the face. If that overjet is 6 to 8mm as it appears, then it will be a big improvement.
My other question is, if he isn't going to rotate my jaw, how is he going to get my molars to touch? I cannot touch together my back teeth. Not now, or when I slide my jaw forward to where my overjet is gone.
That I don't know because they have to put the models on an articulator and see how they mesh. Hopefully it doesn't result in less advancement in order to make the teeth touch. If that's the case, then that's a bummer, and it could produce a mundane result. I'd definitely ask how many mm you can get closing that overjet. It's the key. If it limits the movement to under 6mm I'd change my mind about what I wrote above.